[Chronique] La culture Française dans les jeux vidéo

Amis mangeurs de camembert bonjour ! Aujourd’hui on va causer patriote et geek en même temps. On pourrait croire que sous notre drapeau tricolore on est un peu les épargnés du jeu vidéo, c’est-à-dire que pile entre les Etats Unis et le Japon, c’est sûr que c’est dur d’imposer sa culture et ses produits et on subit plus les influences des produits culturels extérieurs. Cependant tout n’est pas perdu, quelques irréductibles gaulois résistent encore et toujours à l’envahisseur !

Mon premier amour de jeu vidéo.

Par Toutatis !

Et c’est sur cette sublime transition (digne de figurer dans les livres d’histoire je vous l’accorde) qu’on attaque la première partie de la culture française dans le jeu vidéo ! En effet si j’ai évoqué les aventures d’Astérix ce n’est pas pour rien, c’est bien lui qui a servi d’introduction au « Made In France » avec deux premiers jeux sur Master System (et Game Gear) qui sont aujourd’hui des jeux que je croise énormément en brocantes, preuve de leurs bonnes popularité ? Par contre, Astérix and the Great Rescue est tellement mauvais que le Joueur du Grenier y a consacré un épisode.

Paradoxalement, la BD a été la porte d’entrée de la culture française dans le monde du jeu vidéo (Marsupilami, Spirou, les Schtroumpfs, Lucky Luke & Co.) je n’assure pas qu’ils se soient vendus à des centaines de milliers d’exemplaires, mais ils existent et sont parfois sympa.

Ellen Page en rôle principal du futur jeu de Quantic. Ooooh vouiii <3

Play me like one of your French girls…

De nos jours dire que la France s’est fait écarter du marché vidéo-ludique c’est ignorer 3 facteurs importants :

  • Ubisoft France qui héberge quand même le talentueux Michel Ancel, papa de Rayman, Beyond Good and Evil et les Lapins crétins, ces derniers étant connus mondialement et ont dépassé le stade de jeu vidéo). Eric Chahi est également connu, pour avoir vendu un million de copies de son Another World et tenta en 2011 de renouveler l’exploit avec From Dust.
  • Quantic Dream reconnu mondialement pour Heavy Rain (peu importe ce que l’on pense du jeu) et son futur hit qui a émoustillé le web ces derniers temps Beyond Two Souls. David Cage, directeur de la société a su forger une réputation au studio désormais spécialisé en motion capture et autres outils qui demandent minimum un BAC+50 pour savoir comment ça marche.
  • Les Indies, moins connus je vous l’accorde ont aussi droit quelques fois a leurs quarts d’heure de gloire. Alors c’est sûr que pour l’instant on n’a pas d’équivalents à Notch (papa de Minecraft) pour la France, mais certains jeux méritent forcément de s’y attarder ! Je ne serai pas exhaustif et il est difficile de l’être sur des jeux ou Mr Toulemonde peut contribuer, mais on peut noter par exemple le Flower sur PS Vita qui s’est timidement présenté à l’E3 cette année ou encore Winter Voice et E.Y.E.

Dans Solatorobo, Red s’exclame souvent « Nom d’un chien », rigolo.

Are you French ?!

Dernière catégorie et de loin la plus drôle, les jeux vidéo se passant en France (ou qui nous piquent des codes bien de chez nous) pour les y mettre dans un bon jeu bien Jap/Américain (même si les Jap détiennent le plus gros score dans ce domaine). Amis bouffeurs de grenouilles et autres stéréotypes du béret et de la baguette de pain c’est parti  !

Très récemment sur 3DS on a eu droit a deux jeux se passant au sein même de Paris, réalisés en cell shading dans un style très cartoon les deux arborent une esthétique impeccable. Il s’agit de Rythm Thief et Dr Lautrec (ce dernier n’étant pas fameux d’ailleurs), tout deux vous proposent de revisiter Paris façon cliché avec du romantisme, du violon et une bonne dose de tour Eiffel (forcément). Très amusant de constater comment les mangeurs de Sushi perçoivent les bouffe-grenouille ! De façon un peu moins prononcée, Solatorobo propose des voix françaises dans tous les pays.

On peut également citer pêle-mêle Onimusha 3 (avec Jean Reno en guest), Medal of Honor Résistance avec plusieurs niveaux Français, Tomb Raider l’ange des ténèbres, Timesplitters 2 avec un niveau dans Notre Dame, Tony Hawk’s Pro Skater 2 avec un niveau entier à Marseille, Les chevaliers de baphomet et encore énormément d’autres que je ne peux malheureusement pas citer sous peine de dépasser 20.000 mots dans cet article ! Vous pouvez trouver un topic qui parle des jeux avec un morceau de France dans les sources en fin d’article !

Ouais ouais, Jean Reno dans Onimusha. Pour bien faire, il manque Jacquouille la fripouille

Like a Sir !

Vous voyez on est pas AUSSI oubliés que ça, ok c’est pas tous les jours qu’on voit du made in France, mais la présence de Quantic Dream et Ubi suffit pour dire que le label « crée en France » ne se perdra pas de si tôt. Si vous avez des noms de jeux qui vous viennent en tête (que ce soit des jeux étrangers ou français) se passant ou évoquant la France, je suis évidemment preneur !

Ça coule de sources :

Dix Projets Français // Liste des jeux développés en France // Eric Chahi Wiki // Solatorobo (En) // Les jeux se passant en France (forum GK)

9 réflexions au sujet de « [Chronique] La culture Française dans les jeux vidéo »

  1. Bien d’accord qu’avec le grand Ubisoft et Quantic Dream ont a un poids dans le jeu vidéo. Dommage qu’il n’y ait pas plus d’investissements dans ce domaine, de R&D de la part de l’Etat. La culture jeu vidéo en vaut bien le coup ;)

  2. Je suis outré : rien n’est mentionné au sujet de la Belgique ! Il ne faut pas oublier qu’on a… heu… ah mince, que dalle en jeu vidéo… Mais on fait les meilleures frites et bandes dessinées \o/

    Pour donner un peu d’intérêt à mon commentaire, chouette rappel des choses. Le JV ne se limite pas aux USA et au Japon, l’Hexagone a aussi son mot à dire. Quantic Dream et Ubisoft sont de grosses valeurs, et l’excellent nouveau Rayman remonte encore la cote :)

  3. Très bon article ! Avec juste un oubli : le chef cuisinier de Phoenix Wright 3, propriétaire du fameux « Trés Bien Restaurant », qui dans la version originale et américaine est français. :D
    La version américaine est à mourir de rire lorsqu’il arrive.

    Mais Ubi, c’est aussi Prince of Persia ! Ça avait bien marché à l’époque. Maintenant, l’essentiel ressort quand même du studio de Montréal. Pas très français tout ça :X-P:

  4. Oui justement pour POP c’est Montréal donc moins français :)

    Article sympa, petite anecdote allez hop! Bah oui y’a King Kong sur PS2! Alors oui je le jeu n’est pas une perle (mais un bon jeu), mais merde Peter Jackson qui demande à un studio Français d’adapter son film! C’est la classe!

    Si je peux me permette on peut ajouter The Saboteur qui se passe à Paris et aux alentours, même si la reproduction n’est pas du tout fidèle (Le Havre-Paris en 5 minutes^^)

    Ensuite y’a aussi Christophe Balestra, le français est quand même vice président (directeur? Je suis plus) du célèbre studio Naughty Dog ;)

    L’article est très sympa en tout cas, clair que voir Beyond être un peu LE JEU de la conférence SONY (avec the last of us), c’est la classe! 8-)

  5. Si on veut parler de jeu FR de bonne qualité, il ne faut pas oublier ces monuments qu’étaient la série Ishar, le premier Nightmare Creature et sa bande son metallesque, et avant tout « Outcast », jeu pc à l’ambience si particulière et à l’intrigue qui ferait rougir les meilleurs scénaristes américains.
    A noter qu’Atari un des pionniers de l’industrie vidéo ludique est actuellement Français d’adoption

  6. Ping : The blog to read #6 | Nyan Blog

Laisser un commentaire